Karak — Case Markers (कारक)
कारक (karak) describes the relationship between a noun/pronoun and the verb in a sentence — similar to grammatical “case” in English (subject, object, possessive). Hindi marks each relationship with a विभक्ति (vibhakti) — a small marker word attached after the noun.
There are 8 karaks in Hindi grammar:
| # | Karak (कारक) | English case | Vibhakti (मार्कर) | Question it answers | Example |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | कर्ता कारक | Nominative (subject) | ने (with past-tense transitive verbs) | Who did it? | राम ने पत्र लिखा। (Ram wrote a letter.) |
| 2 | कर्म कारक | Accusative (object) | को | What/whom did the action affect? | मां ने बच्चे को बुलाया। (Mother called the child.) |
| 3 | करण कारक | Instrumental (means) | से / के द्वारा | By what means? | वह कलम से लिखता है। (He writes with a pen.) |
| 4 | संप्रदान कारक | Dative (recipient) | को / के लिए | For whom? | मैंने उसे के लिए उपहार खरीदा। (I bought a gift for him.) |
| 5 | अपादान कारक | Ablative (separation) | से (meaning “from”) | From where/what? | पेड़ से पत्ता गिरा। (A leaf fell from the tree.) |
| 6 | संबंध कारक | Genitive (possession) | का / के / की | Whose? | यह राम का घर है। (This is Ram’s house.) |
| 7 | अधिकरण कारक | Locative (location) | में / पर | Where/when? | किताब मेज पर है। (The book is on the table.) |
| 8 | संबोधन कारक | Vocative (address) | हे / अरे / ओ | Calling out to someone | हे ईश्वर! (Oh God!) |
Telling करण and अपादान apart
Both use से, so context matters:
- करण (instrumental) — “by means of”: वह चाकू से सेब काटता है। (He cuts the apple with a knife.)
- अपादान (ablative) — “separation/origin from”: वह दिल्ली से आया। (He came from Delhi.)
Telling कर्म and संप्रदान apart
Both can use को:
- कर्म (object) — the thing directly acted upon: राम आम को खाता है। (Ram eats the mango.)
- संप्रदान (recipient/beneficiary) — who benefits: राम मोहन को आम देता है। (Ram gives the mango to Mohan.)
Practice
Identify the karak in each sentence below.
सीता ने पत्र लिखा।
सीता ने — कर्ता कारक (subject, marked with ने).
मां ने बेटी को किताब दी।
बेटी को — संप्रदान कारक (the recipient of the giving).
राम छत पर बैठा है।
छत पर — अधिकरण कारक (location — “on the roof”).
Related pages
- Parts of Speech (शब्द भेद) — noun, pronoun, verb, adjective, adverb, and more.
- Pronoun Cases — how pronouns (not just nouns) change across these same relationships.
- Postpositions — a practical list of common postpositions used as vibhakti markers.